Regulamin
Ostatnia aktualizacja: Październik 2025
1. Zakres stosowania i strona umowy
1.1 Niniejszy Regulamin (zwany dalej „Regulaminem") ma zastosowanie do korzystania z aplikacji mobilnej „Learny" (zwanej dalej „Aplikacją") oraz powiązanej strony internetowej learny.page (zwanej dalej „Stroną internetową").
1.2 Operatorem aplikacji i stroną umowy jest:
Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Austria
E-mail: support@learny.page
Telefon: +43 664 2617817
(zwany dalej „Dostawcą")
1.3 Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do konsumentów i przedsiębiorców. W odniesieniu do konsumentów obowiązują szczególne przepisy ochronne zgodnie z obowiązującym prawem ochrony konsumentów.
2. Opis usługi
2.1 Learny to aplikacja do nauki, która umożliwia użytkownikom naukę za pomocą cyfrowych fiszek. Aplikacja oferuje następujące główne funkcje:
- Tworzenie i zarządzanie fiszkami
- Generowanie treści edukacyjnych wspierane przez AI Google Gemini AI
- Synteza mowy i rozpoznawanie mowy w 21 językach
- Statystyki nauki i śledzenie postępów
- Import treści edukacyjnych przez skanowanie tekstu
- Funkcjonalność offline dla już utworzonych treści
2.2 Aplikacja jest dostępna w Apple App Store / Google Play Store i oferuje dwa modele użytkowania:
- Bezpłatna wersja podstawowa: 3 przedmioty z 3 kategoriami po 50 kart każda
- Learny Pro: Nieograniczone przedmioty i karty, zaawansowane funkcje AI
3. Ceny i warunki płatności
3.1 Subskrypcja Learny Pro
- Subskrypcja miesięczna: 4,99 € miesięcznie (w tym 20% austriackiego VAT)
- Subskrypcja roczna: 29,99 € rocznie (w tym 20% austriackiego VAT) – Oszczędź 50%
3.2 Płatność odbywa się za pośrednictwem Apple App Store / Google Play Store. Obowiązują warunki płatności Apple.
3.3 Ceny są cenami końcowymi zawierającymi ustawowy podatek VAT.
4. Zawarcie umowy i Apple App Store / Google Play Store
4.1 Umowa o korzystanie z bezpłatnej wersji podstawowej zostaje zawarta w momencie pobrania i zainstalowania aplikacji.
4.2 Do wszystkich płatnych subskrypcji (Learny Pro) mają zastosowanie wyłącznie warunki korzystania, warunki płatności i zasady Apple App Store / Google Play Store. Umowa na zakupy w aplikacji jest zawierana bezpośrednio z Apple jako sprzedawcą. Apple jest odpowiedzialny za przetwarzanie płatności, fakturowanie i wszelkie zwroty.
4.3 Okres obowiązywania umowy subskrypcji wynosi jeden miesiąc lub jeden rok w zależności od wybranego modelu i jest automatycznie odnawiany, chyba że zostanie wypowiedziany w odpowiednim czasie.
4.4 Informacje o warunkach korzystania Apple można znaleźć pod adresem: Apple Media Services – Warunki korzystania
5. Prawo do odstąpienia i zwroty
5.1 Do płatnych subskrypcji mają zastosowanie wyłącznie zasady odstąpienia i zwrotów odpowiedniego sklepu z aplikacjami (Apple App Store lub Google Play Store). Odstąpienia i zwroty muszą być przetwarzane bezpośrednio przez Apple lub Google.
5.2 Zwrot można zgłosić za pośrednictwem ustawień Apple ID lub ustawień Google Play Store, lub na stronie reportaproblem.apple.com (Apple) lub za pośrednictwem Google Play Store.
5.3 Dostawca nie ma wpływu na decyzje o zwrotach i nie może dokonywać bezpośrednich zwrotów, ponieważ Apple lub Google jest sprzedawcą wszystkich zakupów w aplikacji.
6. Wypowiedzenie
6.1 Bezpłatną wersję podstawową można zakończyć w dowolnym momencie poprzez odinstalowanie aplikacji.
6.2 Subskrypcje można wypowiedzieć w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień Apple ID lub ustawień Google Play Store. Wypowiedzenie staje się skuteczne z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego.
6.3 Prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia z ważnego powodu pozostaje nienaruszone.
7. Gwarancja
7.1 Obowiązują ustawowe przepisy gwarancyjne zgodnie z prawem austriackim.
7.2 W przypadku wad usługi cyfrowej masz prawo do naprawy lub wymiany. Jeśli oba są niemożliwe lub nieproporcjonalne, masz prawo do odpowiedniego obniżenia ceny lub rozwiązania umowy.
7.3 Okres gwarancji dla konsumentów wynosi dwa lata od dostarczenia usługi cyfrowej.
8. Ograniczenie odpowiedzialności
8.1 Dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku umyślności i rażącego niedbalstwa oraz w przypadku uszczerbku na życiu, ciele i zdrowiu.
8.2 W przypadku lekkiego niedbalstwa dostawca ponosi odpowiedzialność jedynie za naruszenie istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych), ograniczoną do typowej dla umowy, przewidywalnej szkody.
8.3 Odpowiedzialność za utratę danych jest ograniczona do typowych kosztów odzyskania, które powstałyby przy regularnym i odpowiednim do ryzyka tworzeniu kopii zapasowych.
8.4 Ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania do roszczeń wynikających z ustawy o odpowiedzialności za produkt.
8.5 Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa – Korzystanie podczas jazdy (CarPlay): Korzystanie z aplikacji podczas jazdy może powodować rozproszenie uwagi. Korzystanie z Learny za pośrednictwem Apple CarPlay lub Android Auto odbywa się na własne ryzyko użytkownika. Użytkownik jest zobowiązany do stałego zwracania uwagi na ruch drogowy i przestrzegania obowiązujących przepisów ruchu drogowego. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody, wypadki lub naruszenia przepisów ruchu drogowego wynikające z korzystania z aplikacji podczas jazdy. Korzystanie z aplikacji w ruchu drogowym jest dozwolone wyłącznie w zakresie, w jakim nie odwraca uwagi kierowcy od warunków drogowych i jest zgodne z obowiązującymi przepisami krajowymi.
9. Ochrona danych
9.1 Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) oraz austriacką Ustawą o Ochronie Danych (DSG).
9.2 Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych można znaleźć w naszej Polityce Prywatności.
10. Prawa autorskie i prawa użytkowania
10.1 Aplikacja i cała zawarta w niej treść są chronione prawem autorskim.
10.2 Wraz z zakupem subskrypcji otrzymujesz niewyłączne, niezbywalne prawo do użytkowania na czas trwania subskrypcji.
10.3 Treści tworzone przez użytkowników pozostają własnością odpowiednich użytkowników.
11. Zmiany Regulaminu
11.1 Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu ze skutkiem na przyszłość.
11.2 O istotnych zmianach zostaniesz poinformowany w odpowiednim czasie. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmian w życie stanowi ich akceptację. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, możesz wypowiedzieć umowę z chwilą wejścia zmian w życie.
12. Internetowe rozstrzyganie sporów
12.1 Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr
12.2 Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni do uczestnictwa w postępowaniu rozstrzygania sporów przed komisją arbitrażową ds. ochrony konsumentów.
13. Postanowienia końcowe
13.1 Obowiązuje prawo austriackie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
13.2 Dla konsumentów obowiązuje: Niniejszy wybór prawa obowiązuje tylko w zakresie, w jakim nie pozbawia ochrony przyznanej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa zwykłego pobytu konsumenta.
13.3 Miejsce wykonania to 9133 Sittersdorf, Austria.
13.4 Właściwość miejscowa dla sporów z przedsiębiorcami to Klagenfurt. Dla konsumentów obowiązują ustawowe właściwości miejscowe.
13.5 Jeśli poszczególne postanowienia niniejszego Regulaminu są lub staną się nieskuteczne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona.