Obchodné podmienky

Posledná aktualizácia: Október 2025

1. Rozsah platnosti a zmluvná strana

1.1 Tieto Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky") sa vzťahujú na používanie mobilnej aplikácie „Learny" (ďalej len „Aplikácia") a pridruženej webovej stránky learny.page (ďalej len „Webová stránka").

1.2 Prevádzkovateľom aplikácie a zmluvnou stranou je:
Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Rakúsko
E-mail: support@learny.page
Telefón: +43 664 2617817
(ďalej len „Poskytovateľ")

1.3 Tieto Podmienky sa vzťahujú na spotrebiteľov a podnikateľov. Pre spotrebiteľov platia osobitné ochranné ustanovenia v súlade s platným zákonom o ochrane spotrebiteľa.

2. Popis služby

2.1 Learny je vzdelávacia aplikácia, ktorá umožňuje používateľom učiť sa pomocou digitálnych kartičiek. Aplikácia ponúka nasledujúce hlavné funkcie:

Vytváranie a správa kartičiek
Generovanie vzdelávacieho obsahu s podporou umelej inteligencie Google Gemini AI
Syntéza reči a rozpoznávanie reči v 21 jazykoch
Štatistiky učenia a sledovanie pokroku
Import vzdelávacieho obsahu skenovaním textu
Offline funkcionalita pre už vytvorený obsah

2.2 Aplikácia je dostupná v Apple App Store / Google Play Store a ponúka dva modely používania:

Bezplatná základná verzia: 3 predmety s 3 kategóriami po 50 kartičiek
Learny Pro: Neobmedzené predmety a kartičky, pokročilé funkcie AI

3. Ceny a platobné podmienky

3.1 Predplatné Learny Pro

Mesačné predplatné: 4,99 € mesačne (vrátane 20 % rakúskej DPH)
Ročné predplatné: 29,99 € ročne (vrátane 20 % rakúskej DPH) – Ušetrite 50 %

3.2 Platba prebieha cez Apple App Store / Google Play Store. Platia platobné podmienky Apple.

3.3 Ceny sú konečné ceny vrátane zákonnej DPH.

4. Uzavretie zmluvy a Apple App Store / Google Play Store

4.1 Zmluva o používaní bezplatnej základnej verzie je uzavretá stiahnutím a inštaláciou aplikácie.

4.2 Pre všetky platené predplatné (Learny Pro) platia výhradne obchodné podmienky, platobné podmienky a zásady Apple App Store / Google Play Store. Zmluva o nákupoch v aplikácii sa uzatvára priamo so spoločnosťou Apple ako obchodníkom. Apple je zodpovedný za spracovanie platieb, fakturáciu a všetky vrátenia peňazí.

4.3 Doba trvania zmluvy pre predplatné je jeden mesiac alebo jeden rok v závislosti od zvoleného modelu a automaticky sa obnovuje, ak nie je včas vypovedaná.

4.4 Informácie o obchodných podmienkach Apple nájdete na: Apple Media Services – Obchodné podmienky

5. Právo na odstúpenie a vrátenie peňazí

5.1 Pre platené predplatné platia výhradne zásady odstúpenia a vrátenia peňazí príslušného obchodu s aplikáciami (Apple App Store alebo Google Play Store). Odstúpenia a vrátenia peňazí musia byť spracované priamo prostredníctvom Apple alebo Google.

5.2 O vrátenie peňazí môžete požiadať prostredníctvom nastavení svojho Apple ID alebo nastavení Google Play Store, alebo na reportaproblem.apple.com (Apple) alebo prostredníctvom Google Play Store.

5.3 Poskytovateľ nemá žiadny vplyv na rozhodnutia o vrátení peňazí a nemôže vykonávať priame vrátenia peňazí, pretože Apple alebo Google je obchodníkom pre všetky nákupy v aplikácii.

6. Výpoveď

6.1 Bezplatnú základnú verziu je možné ukončiť kedykoľvek odinštalovaním aplikácie.

6.2 Predplatné je možné vypovedať kedykoľvek prostredníctvom nastavení Apple ID alebo nastavení Google Play Store. Výpoveď nadobúda účinnosť na konci aktuálneho zúčtovacieho obdobia.

6.3 Právo na mimoriadnu výpoveď z dôležitého dôvodu zostáva nedotknuté.

7. Záruka

7.1 Platia zákonné záručné ustanovenia podľa rakúskeho práva.

7.2 V prípade vád digitálnej služby máte právo na opravu alebo výmenu. Ak sú obe nemožné alebo neprimerané, máte právo na primeranú zľavu z ceny alebo odstúpenie od zmluvy.

7.3 Záručná doba pre spotrebiteľov je dva roky od poskytnutia digitálnej služby.

8. Obmedzenie zodpovednosti

8.1 Poskytovateľ zodpovedá neobmedzene v prípade úmyslu a hrubej nedbanlivosti, ako aj v prípade poškodenia života, tela a zdravia.

8.2 V prípade miernej nedbanlivosti zodpovedá poskytovateľ iba za porušenie podstatných zmluvných povinností (kardinálnych povinností) a obmedzene na zmluvne typickú, predvídateľnú škodu.

8.3 Zodpovednosť za stratu dát je obmedzená na typické náklady na obnovu, ktoré by vznikli pri pravidelnom a riziku primeranom zálohovaní.

8.4 Obmedzenia zodpovednosti sa nevzťahujú na nároky podľa zákona o zodpovednosti za výrobok.

8.5 Bezpečnostné upozornenie – Používanie počas jazdy (CarPlay): Používanie aplikácie počas jazdy môže spôsobiť rozptýlenie pozornosti. Používanie Learny prostredníctvom Apple CarPlay alebo Android Auto prebieha na vlastné riziko používateľa. Používateľ je povinný vždy venovať pozornosť cestnej premávke a dodržiavať platné dopravné predpisy. Poskytovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za škody, nehody alebo dopravné priestupky vzniknuté v dôsledku používania aplikácie počas jazdy. Používanie aplikácie v cestnej premávke je povolené iba v rozsahu, v akom neodvádza pozornosť vodiča od dopravných podmienok a je v súlade s platnými vnútroštátnymi predpismi.

9. Ochrana údajov

9.1 Spracovanie osobných údajov prebieha v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) a rakúskym zákonom o ochrane údajov (DSG).

9.2 Podrobné informácie o spracovaní údajov nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

10. Autorské právo a práva na používanie

10.1 Aplikácia a všetok obsah v nej obsiahnutý sú chránené autorským právom.

10.2 S nákupom predplatného získavate nevýhradné, neprevoditeľné právo na používanie po dobu trvania predplatného.

10.3 Obsah vytvorený používateľmi zostáva vlastníctvom príslušných používateľov.

11. Zmeny Podmienok

11.1 Poskytovateľ si vyhradzuje právo zmeniť tieto Podmienky s účinnosťou do budúcnosti.

11.2 O podstatných zmenách budete včas informovaní. Ďalšie používanie aplikácie po nadobudnutí účinnosti zmien sa považuje za súhlas. Ak so zmenami nesúhlasíte, môžete zmluvu vypovedať k okamihu nadobudnutia účinnosti zmien.

12. Online riešenie sporov

12.1 Európska komisia poskytuje platformu pre online riešenie sporov (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

12.2 Nie sme povinní ani ochotní zúčastniť sa konania o riešení sporov pred rozhodcovským orgánom na ochranu spotrebiteľa.

13. Záverečné ustanovenia

13.1 Platí rakúske právo s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru.

13.2 Pre spotrebiteľov platí: Táto voľba práva platí iba v rozsahu, v akom neodníma ochranu poskytovanú kogentnými ustanoveniami práva štátu obvyklého bydliska spotrebiteľa.

13.3 Miestom plnenia je 9133 Sittersdorf, Rakúsko.

13.4 Príslušnosť súdu pre spory s podnikateľmi je Klagenfurt. Pre spotrebiteľov platia zákonné príslušnosti súdov.

13.5 Ak sú alebo sa stanú jednotlivé ustanovenia týchto Podmienok neplatnými, platnosť ostatných ustanovení zostáva nedotknutá.